Mae’r cais canlynol ar gyfer ymarferwyr o Wlad yr Iâ, Liechtenstein, a Norwy sy’n cael eu cydnabod a’u cymhwyso yn y meysydd gwaith canlynol:
- athro addysg bellach
- ymarferwyr dysgu oedolion
- gweithiwr ieuenctid
- gweithiwr cymorth ieuenctid
Ar gyfer unigolion y cydnabyddir eu bod yn gymwys i ymarfer mewn gwlad y tu allan i'r Deyrnas Unedig
Er mwyn bod yn gymwys i wneud cais am gydnabyddiaeth fel athro ysgol, rhaid i chi:
- meddu ar gymhwyster perthnasol sy'n cydnabod eich bod yn ymarferwr cymwys yn Norwy, Gwlad yr Iâ neu Liechtenstein
- wedi cwblhau cwrs hyfforddi yn llwyddiannus cael eich cydnabod fel ymarferydd cwbl gymwys gan yr awdurdod cydnabyddedig yn Norwy, Gwlad yr Iâ neu Liechtenstein
- wedi cwblhau neu fodloni unrhyw amodau ychwanegol yn llwyddiannus, gan gynnwys unrhyw gyfnod o brofiad proffesiynol sy'n ofynnol ar gyfer cyflogaeth barhaol yn Norwy, Gwlad yr Iâ neu Liechtenstein
- bod yn chwilio am waith fel ymarferydd cymwys yng Nghymru a darparu tystiolaeth i ddangos bod hynny'n wir
- mae cael eich cydnabod fel ymarferydd cymwysedig a bod wedi'ch cofrestru gyda CGA yn ofyniad statudol er mwyn gweithio fel ymarferydd cymwysedig yn y categori athro addysg bellach, ymarferydd dysgu oedolion, gweithiwr ieuenctid a gweithiwr cymorth ieuenctid yng Nghymru
- dim ond os bydd eich cais am gydnabyddiaeth yn llwyddiannus y gellir gwneud cais i gofrestru
Byddwn yn ystyried ac yn ymateb i'ch cais am gydnabyddiaeth o fewn 21 diwrnod gwaith o'r dyddiad derbyn, ar yr amod ein bod wedi derbyn yr holl wybodaeth a thystiolaeth angenrheidiol.
Gall ymarferwyr cymwys o Norwy, Gwlad yr Iâ, a Liechtenstein hefyd fod yn gymwys i gofrestru dros dro gyda CGA os nad yw eich cais yn bodloni’r holl ofynion cydnabod.
Os rhoddir cofrestriad dros dro i chi gydag amod(au), byddwn yn esbonio:
- beth yw'r amod(au)
- beth sydd angen i chi ei wneud i gwrdd â nhw
- yr amserlen y mae'n rhaid iddynt fod yn fi o fewn iddi
- bod yr amod(au) yn cael eu cofnodi ar y Gofrestr ac ar eich llythyr cofrestru amodol
Os na fyddwch yn bodloni'r holl amodau o fewn yr amserlen ac na chewch estyniad, bydd eich cofrestriad yn dod i ben.
Fe'ch hysbysir o'r canlyniad trwy'r cyfeiriad e-bost a ddefnyddir i gyflwyno'ch cais, oni bai eich bod wedi ein hysbysu fel arall. Os oes gennych unrhyw gwestiynau, cysylltwch â cofrestru@cga.cymru.
Sut i lenwi'r ffurflen gais
Er mwyn ein helpu i asesu eich cais, sicrhewch eich bod wedi sganio copïau o'r dogfennau a restrir isod gan y gofynnir i chi eu huwchlwytho wrth gyflwyno'ch cais ar-lein:
- y cymwysterau sy'n golygu eich bod yn gymwys i gael eich cydnabod yn y categori cofrestru penodol yr ydych yn ei ddilyn
- y trawsgrifiad swyddogol sy'n rhestru dadansoddiad o'r holl fodiwlau/cyrsiau a gwblhawyd fel rhan o'r cymhwyster
- datganiad cymaroldeb (y gallwch ei gael gan UK ENIC (Canolfan Gwybodaeth Cydnabyddiaeth Genedlaethol))
- geirda gan eich cyflogwr diwethaf sy'n rhoi sylwadau ar hyd eich gwasanaeth, eich gallu addysgu a'ch ymddygiad
- tystiolaeth eich bod yn ceisio cyflogaeth yng Nghymru (gohebiaeth gan ddarpar gyflogwr neu asiantaeth gyflenwi)
- tystiolaeth o'ch cenedligrwydd a'ch hunaniaeth (fel tystysgrif geni, pasbort, cerdyn adnabod, trwydded yrru) - rhaid i unrhyw hunaniaeth llun gynnwys y llun a'r manylion
- tystiolaeth o unrhyw newid enw os yw'n wahanol i gymwysterau a dogfennau adnabod
- gwiriad cofnodion troseddol o wlad y tu allan i'r DU
Rhaid darparu copïau wedi eu cyfieithu yn swyddogol i’r Saesneg o bob dogfen nad yw yn Saesneg (ac eithrio dogfennau prawf hunaniaeth neu newid enw), yn ogystal â’r gwreiddiol. (Mae Cymdeithas y Cwmnïau Cyfieithu yn darparu manylion eich cwmni cyfieithu agosaf).
Ffioedd
Nid yw CGA yn codi ffi asesu i ystyried eich cais. Fodd bynnag, chi fydd yn gyfrifol am dalu'r holl gostau cysylltiedig eraill megis i UK ENIC am y datganiad cymaroldeb ac unrhyw gliriad heddlu tramor.
Peidiwch â dechrau'r broses ymgeisio oni bai bod gennych yr holl ddogfennau perthnasol. Hebddynt, bydd eich cais yn cael ei ystyried yn anghyflawn ac felly'n cael ei wrthod.
Atebwch y cwestiynau canlynol
